The strong link (theatrical version)